| Thursday, January 4th, 2007 |
| 2:36 pm |
Yesterday I came back from Prague. Magnificent and beautiful city, but not "mine" at all. |
| Friday, December 15th, 2006 |
| 1:01 pm |
Winter is eating my brain. No snow, just a cold wind, which is driving me mad. Sometimes I want to run away into another universe. Currents - Monster (may be there will be a review later), Loveless (new-old obsession), and long "to-read" list (Jean Genet's Notre Dame des Fleures and "Lost Souls" by Poppy Brite are wonderful). |
| Saturday, December 2nd, 2006 |
| 2:25 pm |
Harry/Zacharias Smith, drabble
Thanks angharadd for betaing this. ))))) This is how the war ends: too many deaths to bear, the dreams of blood, ash and trampled soil burnt by the sun. In the end of this war there is a room, a bed with tattered sheets which smell of sweat and passion. Zach leans against the wall while Harry kisses him, caresses his blonde hair and whispers meaningless words of love and faith. But he doesn't believe him no matter how much he wants this words to be true. "Why are you with me?", he asks. Silence. Perhaps this is good, because Zacharias doesn't know himself what answer he wants to hear. And perhaps Harry doesn't know what to say. Hermione is dead. Ron is dead. Snape is dead. Allen Smith is dead, and nobody, nobody can tell them what was this all for. That's what they have in the end - the distant, almost unheard song of an ocean outside the house, long moments of skin against skin and separate memories of the past which seemed to be forgotten, weared off to the monochrome. |
| Wednesday, November 1st, 2006 |
| 9:01 pm |
|
| Thursday, March 9th, 2006 |
| 10:19 pm |
Tired as hell. (( Current Mood: tiredCurrent Music: Leonard Cohen - Joan of Arc |
| Wednesday, March 8th, 2006 |
| 7:46 pm |
подумалось Не-на-ви-жу, когда в переводах диалоги оформляют кавычками вместо тире. (( Как увижу - сразу убить хочется. И зарекаюсь переводить НЦ-сцены - похоже, у меня нормально это получается только при наличии рядом алкоголя. )) |
| Sunday, March 5th, 2006 |
| 7:17 pm |
Пересматриваю Глю. Всё-таки, похоже, я никогда не пойму тех, кому не нравится его рисовка и т.д и т.п. * Но - сколько ж там, сорри за каламбур, глюков... Находка для ангста. ))) |
| Wednesday, March 1st, 2006 |
| 10:49 pm |
7 books on my shelves I haven't read yet
1. Baudolino - Umberto Eco 2. The Old Man and the Sea - Ernest Hemingway (Shame on me!) 3. Daniel Martin - John Fowles 4. The Trial - Franz Kafka 5. The Black Prince - Iris Murdoch 6. The White Book - Jean Cocteau 7. Survivor - Chuk Palahniuk |
| Thursday, February 23rd, 2006 |
| 11:39 pm |
good end of a good day
Yahoo! Today I was promised that if I pass my exams at the university this term, I'll be able to go to Prague with Sherlock Sebastian in autumn! So happy... Another good news - wonderful Kay Taylor allowed me to translate her Slytherin Sky. :) Current Mood: excited |
| Monday, February 20th, 2006 |
| 12:20 am |
Mixed rhyme with rhytm and when with while. Always known my writing English is awful. ( Current Mood: depressed |
| Sunday, February 19th, 2006 |
| 7:48 pm |
wtf?
"He had fallen in love once. Now he is just falling." (c) Three days - and she'll be in Saint-Peters-burg, and now I'm thinking - to tell about or no. Unresolved sexual tension is definitely the worst of all evils. Current Mood: thoughtfulCurrent Music: Meiko Kaji - The Flower of Carnage |